元となった辞書の項目
張本
ひらがな
ちょうほん
名詞
日本語の意味
張本
やさしい日本語の意味
わるいことやじけんをした、ちゅうしんの人やグループのこと
中国語(簡体字)の意味
事件的起因(多指犯罪) / 主谋;首犯 / 罪魁祸首;肇事者
中国語(繁体字)の意味
罪魁禍首 / 肇事者 / 事件的起因(多指犯罪)
韓国語の意味
주범 / 원흉 / 장본인
インドネシア語
penyebab utama suatu insiden / biang keladi / pelaku utama (kejahatan)
ベトナム語の意味
thủ phạm / kẻ chủ mưu, đầu sỏ / nguyên nhân gây ra vụ việc
タガログ語の意味
pinagmulan o sanhi ng insidente (lalo na krimen) / pasimuno o utak ng pangyayari / salarin; may sala
意味(1)
cause of an incident, usually a crime
意味(2)
ringleader, culprit, perpetrator
( canonical )
( romanization )
( hiragana )