最終更新日:2025/11/19

(福建語)仕事が嫌い、豚のように貪欲

正解を見る

食飯用碗公,做代誌閃西風

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

食飯用碗公,做代誌閃西風

IPA(発音記号)
フレーズ
閩南語 慣用表現

(福建語/台湾語の俗語)仕事をすることを嫌い、食べることばかり考えている、貪欲で怠け者な様子をからかっていう表現

英語の意味
(Hokkien) to be averse to work; to be piggish
このボタンはなに?

彼は毎日多くの任務をこなさなければならないのに、いつも働くのを嫌がり、仕事を避けるため、頼りにするのが難しくなっています。

He has many tasks to complete every day, but he is always averse to work, avoiding his duties, making it hard for others to rely on him.

このボタンはなに?

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★