元となった辞書の項目
かばね
漢字
姓
名詞
歴史的
日本語の意味
古代日本において氏族に与えられた世襲的な称号の一種。身分的・政治的序列を示す呼称。 / (歴史・制度としての)氏姓制度における「姓(かばね)」のこと。 / 古代の氏族に付与された身分・家格を表す称号の総称。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、うじのえらさや、みぶんをあらわしたなまえのしゅるい
中国語(簡体字)の意味
日本古代授予氏族的世袭称号 / 日本古代氏族的身份等级称号
中国語(繁体字)の意味
古代日本的「姓」,授予氏族的世襲稱號 / 古代氏族的稱號與等級制度
韓国語の意味
(역사) 고대 일본에서 씨족에 수여된 세습적 칭호 / (옛) 씨족의 지위·신분을 나타내는 성(姓)
インドネシア語
marga; klan / (sejarah) gelar turun-temurun yang dianugerahkan kepada klan di Jepang kuno
ベトナム語の意味
tước hiệu cha truyền con nối của các thị tộc thời cổ Nhật Bản / họ (cách gọi cổ của chữ 姓)
タガログ語の意味
angkan (sa kasaysayan) / makasaysayang minanang titulo o ranggo ng angkan sa sinaunang Hapon
意味(1)
姓: clan
意味(2)
(historical) a kind of hereditary title bestowed to clans in ancient Japan
( romanization )