最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

さおとめ

漢字
早乙女
名詞
日本語の意味
田植えをする若い女性や娘を指す言葉。特に伝統的な風景として描かれることが多い。
やさしい日本語の意味
たんぼでいねをうえる仕事をする若いおんなのひとをさすことば
中国語(簡体字)の意味
插秧的女子 / 少女
中国語(繁体字)の意味
插秧的女子 / 少女
韓国語の意味
모내기하는 여자 / 젊은 처녀
インドネシア語
wanita yang menanam padi / gadis muda
ベトナム語の意味
người phụ nữ cấy lúa / thiếu nữ
タガログ語の意味
babaeng nagtatanim ng palay sa bukid / batang babae
このボタンはなに?

The young woman was planting rice in the paddy field with all her might.

中国語(簡体字)の翻訳

早乙女正在田里拼命插秧。

中国語(繁体字)の翻訳

早乙女在稻田裡拼命地插秧。

韓国語訳

사오토메가 논에서 열심히 모를 심고 있었습니다.

インドネシア語訳

Saotome sedang menanam padi dengan tekun di sawah.

ベトナム語訳

Saotome đang miệt mài cấy mạ trên đồng lúa.

タガログ語訳

Si Saotome ay masigasig na nagtatanim ng mga punla ng palay sa palayan.

このボタンはなに?
意味(1)

早乙女: a woman who plants rice in the fields; a young girl

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★