元となった辞書の項目
流れ出す
ひらがな
ながれだす
動詞
日本語の意味
液体などが中から外へと流れ出ること / 感情や情報などが内側から外側へとあふれ出るように現れること
やさしい日本語の意味
中にある水やなみだなどが、外へすーっと出ていくように動くこと
中国語（簡体字）の意味
流出 / 涌出 / 开始流出
中国語（繁体字）の意味
流出 / 流出來 / 湧出
韓国語の意味
흘러나오다 / 흘러나오기 시작하다 / 유출되다
インドネシア語
mengalir keluar / mulai mengalir / mengucur keluar
ベトナム語の意味
chảy ra / tuôn ra / trào ra
タガログ語の意味
umagos palabas / dumaloy palabas / magsimulang umagos palabas
意味（1）
to flow out
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
