元となった辞書の項目
よりみち
漢字
寄り道
動詞
日本語の意味
目的地に向かう途中で、本来の経路や予定から外れて別の場所に立ち寄ること。
やさしい日本語の意味
かえりみちやいくとちゅうで、ちがうばしょにもよっていくこと
中国語(簡体字)の意味
在途中顺便去别的地方 / 绕道而行 / 中途改道去别处
中国語(繁体字)の意味
中途繞道去別處 / 在路上順道去一下 / 途中改道前往其他地方
韓国語の意味
가는 길에 잠시 다른 곳에 들르다 / 도중에 우회하다
ベトナム語の意味
ghé qua nơi khác trên đường đi / ghé ngang / đi đường vòng
タガログ語の意味
lumihis ng daan / dumaan muna sa ibang lugar / sumaglit sa daan
意味(1)
to make a detour to go somewhere else on the way
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )