最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

重厚

ひらがな
じゅうこう
形容詞
日本語の意味
重々しく落ち着いているさま / どっしりとしていて安っぽくないさま / 内容や意味が深く、軽々しくないさま
やさしい日本語の意味
おもくてどっしりしたようすで、かんたんにはゆらがないふんいきがあるさま
中国語(簡体字)の意味
厚重 / 庄重 / 浑厚
中国語(繁体字)の意味
厚重 / 深沉 / 莊重
韓国語の意味
중후한 / 품격 있고 웅장한 / 묵직하고 견고한
インドネシア語
mendalam / berwibawa / kokoh
ベトナム語の意味
trang nghiêm, bề thế / sâu sắc, thâm trầm / vững chãi, chắc chắn
タガログ語の意味
malalim / marangal / matibay
このボタンはなに?

His music has a profound and deep resonance.

中国語(簡体字)の翻訳

他的音乐具有厚重而深远的回响。

中国語(繁体字)の翻訳

他的音樂具有厚重且深遠的共鳴。

韓国語訳

그의 음악은 중후하고 심오한 울림을 지니고 있다.

インドネシア語訳

Musiknya memiliki bunyi yang berat dan mendalam.

ベトナム語訳

Âm nhạc của anh ấy có âm hưởng trầm hùng và sâu lắng.

タガログ語訳

Ang kanyang musika ay may mabigat at malalim na alingawngaw.

このボタンはなに?
意味(1)

profound, deep, stately, solid

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★