元となった辞書の項目
鋳掛師
ひらがな
いかけし
漢字
鋳掛け師
名詞
日本語の意味
鋳掛けを仕事とする人。特に、鍋・釜などの修理をして回る職人。
やさしい日本語の意味
なべやかまなどこわれた金ぞくのどうぐをなおしてまわるしごとをする人
中国語(簡体字)の意味
补锅匠 / 巡回锡匠 / 流动修补金属器具的工匠
中国語(繁体字)の意味
補鍋匠 / 巡迴修補金屬器皿的匠人 / 行腳錫匠
韓国語の意味
떠돌이 땜장이 / 떠돌며 냄비·솥 등 금속 그릇을 땜질해 고치는 사람
インドネシア語
tukang patri keliling / tukang tambal panci keliling / tukang perbaikan perkakas logam keliling
ベトナム語の意味
thợ vá hàn nồi niêu đi rong / thợ hàn thiếc lưu động / người đi rong sửa đồ dùng kim loại
タガログ語の意味
naglalakbay na latero / tagakumpuni ng kaldero at kasangkapang yari sa lata
意味(1)
tinker (itinerant tinsmith)
( canonical )
( romanization )
( hiragana )