元となった辞書の項目
永字八法
ひらがな
えいじはっぽう
名詞
日本語の意味
「永」の一字に八種の基本的な筆法が含まれているとする書道の理論、またはその八つの筆法の総称。側（そく）・勒（ろく）・努（ど）・趯（てき）・策（さく）・掠（りゃく）・啄（たく）・磔（たく）を指す。
やさしい日本語の意味
かんじの永のかきかたから、とめやはねなど八つの書き方をまとめた言葉
中国語（簡体字）の意味
书法术语，以“永”字概括八种基本笔法。 / 指八种笔势：侧（点）、勒（横）、努（竖）、趯（钩）、策（提）、掠（撇）、啄（捺）、磔（折）。 / 用于教授楷书笔法的传统法则。
中国語（繁体字）の意味
書法中以「永」字示範的八種基本筆法 / 以永字概括的運筆規則與筆畫要領 / 用於學習楷書筆法的八項規則
韓国語の意味
서예에서 한자 ‘永’자의 획에서 뽑은 여덟 가지 기본 필법 / 붓놀림의 원칙을 체계화한 전통적 서예 교범
インドネシア語
delapan prinsip sapuan kuas dalam kaligrafi yang dicontohkan oleh huruf “永” / sistem delapan teknik goresan (soku, ten, dll.) dalam kaligrafi Tiongkok/Jepang / aturan dasar sapuan yang merangkum tipe-tipe goresan pada karakter “永”
ベトナム語の意味
Bát pháp chữ Vĩnh: tám kỹ pháp bút lông căn bản trong thư pháp, đều quy tụ trong chữ 永. / Hệ thống luyện 8 nét cơ bản (như chấm, phẩy, hất, gạt, v.v.) dùng trong thư pháp Hán–Nhật.
タガログ語の意味
Walong Prinsipyo ng 永 sa kaligrapya / walong batayang hagod ng brotsa na nasa titik 永 / mga tuntunin sa kaligrapyang Silangang Asyano batay sa karakter 永
意味（1）
側 (soku) or 点 (ten, literally “point”), the first
意味（2）
勒 (roku), the second
意味（3）
努 (do), the third
意味（4）
趯 (teki) or 跳ね (hane, literally “jump”), the fourth
意味（5）
策 (saku), the fifth
意味（6）
掠 (ryaku) or 左払い (hidari harai, literally “left sweep”), the sixth
意味（7）
啄 (taku), the seventh
意味（8）
磔 (taku), 捺 (natsu), or 右払い (migi harai, literally “right sweep”), the eighth
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
