元となった辞書の項目
脱俗
ひらがな
だつぞく
名詞
日本語の意味
俗世間から離れていること。世俗的な欲望やしがらみから解き放たれている様子。 / 世俗的なものにとらわれない高潔で清らかな境地。出家や修行によって俗世を離れた状態。
やさしい日本語の意味
このよのよくないねがいやよくをはなれて、きよらかなこころでいること
中国語（簡体字）の意味
不涉世俗的状态或特质 / 超凡、超越尘俗的境界 / 圣洁清高的品性
中国語（繁体字）の意味
超脫於世俗的境界或氣質 / 清高、聖潔的特質 / 不染塵俗的品性
韓国語の意味
속세를 벗어난 상태 / 세속을 초월한 품성 / 성스러움
ベトナム語の意味
sự thoát tục / tính siêu thoát / đức thánh thiện
タガログ語の意味
pagiging hindi makamundo / kabanalan / paglayo sa makamundong bagay
意味（1）
unworldliness, the quality of being beyond worldly matters, saintliness
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
