元となった辞書の項目
だらしない
形容詞
日本語の意味
だらしない、ゆるい、ふしだらな
やさしい日本語の意味
身のまわりをととのえずにちらかしたままにするようすや生活がきちんとしていないようす
中国語(簡体字)の意味
邋遢 / 散漫 / 不检点
中国語(繁体字)の意味
邋遢、不整潔 / 散漫、不自律 / 不檢點
韓国語の意味
칠칠치 못한 / 지저분한 / 행실이 헤픈
インドネシア語
tidak rapi / jorok / tidak disiplin
ベトナム語の意味
luộm thuộm / cẩu thả / thiếu đứng đắn
タガログ語の意味
burara / pabaya / hindi maayos
意味(1)
slovenly, loose, sluttish, untidy
( romanization )
( adverbial )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( informal negative )
( informal negative )
( informal past )
( informal past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( formal )
( formal )
( formal negative )
( formal negative )
( formal past )
( formal past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional )
( conditional )
( conditional past )
( conditional past )
( volitional )
( volitional )
( adverbial )
( adverbial )
( noun-from-adj )
( noun-from-adj )