元となった辞書の項目
遠回り
ひらがな
とおまわりする
漢字
遠回りする
動詞
日本語の意味
遠回りする:目的地へ直接行かず、距離や時間のかかる迂回した道順を行くこと。 / (比喩的に)物事を進める際、最も効率的・直接的な方法を取らず、手順や時間が余分にかかるやり方をすること。
やさしい日本語の意味
ちかいみちではなく、わざとながいみちをとおっていくこと
中国語(簡体字)の意味
绕道 / 绕路 / 走远路
中国語(繁体字)の意味
繞路 / 繞遠路 / 繞道而行
韓国語の意味
우회하다 / 둘러가다 / 빙 돌아가다
インドネシア語
mengambil jalan memutar / berputar lewat rute lain / melewati jalur yang lebih jauh
ベトナム語の意味
đi đường vòng / đi vòng qua / đi vòng để tránh
タガログ語の意味
dumaan sa ibang daan / umikot / lumihis ng daan
意味(1)
to make a detour
意味(2)
to go around
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )