元となった辞書の項目
言い出しっぺ
ひらがな
いいだしっぺ
名詞
異表記
別形
日本語の意味
言い出しっぺ：物事を最初に言い出した人。または提案・要求などを率先して言い出した人。 / 言い出しっ屁：冗談めかして「言い出しっぺ」と同様に用いられる俗な表記。
やさしい日本語の意味
何かをしようと さいしょに 言いだした人のこと
中国語（簡体字）の意味
首先提出主意的人 / 发起某事的人（常隐含应承担责任） / 起头的人
中国語（繁体字）の意味
提議者；出主意的人 / 發起人 / 說要做的人（應負責）
韓国語の意味
먼저 말을 꺼낸 사람 / 어떤 일을 제안하거나 시작하자고 한 사람 / 판을 벌인 장본인
インドネシア語
orang yang pertama kali mengusulkan sesuatu / pengusul awal yang diharapkan melaksanakan usulnya
ベトナム語の意味
người khơi mào, người đề xướng / người nêu ý kiến trước (thường phải tự làm hoặc chịu trách nhiệm)
タガログ語の意味
ang nagpasimula / ang nagmungkahi / ang unang nagbanggit
意味（1）
Alternative spelling of 言い出しっ屁
（ canonical ）
（ romanization ）
