元となった辞書の項目
入航
ひらがな
にゅうこう
動詞
日本語の意味
船が港や航路に入ること / 船舶が目的の港に到着し、港内に入ってくること
やさしい日本語の意味
ふねがみなとやくうこうのなかに、はいってくること
中国語（簡体字）の意味
船舶进入港口 / 船舶驶入航道或航线 / 船舶进入某海域
中国語（繁体字）の意味
（船）進入港口 / （船）進入航道 / （船）抵達港區
韓国語の意味
(선박이) 항구에 들어오다 / 입항하다 / 항로에 진입하다
インドネシア語
memasuki pelabuhan (tentang kapal) / memasuki jalur/rute pelayaran / masuk ke perairan pelabuhan
ベトナム語の意味
(tàu) vào cảng / (tàu) vào luồng/tuyến hàng hải / (tàu) vào lãnh hải/vùng biển
タガログ語の意味
pumasok sa daungan (ang barko) / dumating sa pantalan
意味（1）
enter (of a ship into e.g. harbour or route)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
