検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

にゅうこう

漢字
入行 / 入坑 / 入校 / 入航 / 入貢 / 入寇
名詞
日本語の意味
join a bank as an employee / entrance into drift or pit / matriculation / entrance (of a ship into e.g harbour or route) / paying tribute / encroachment, invasion
やさしい日本語の意味
ばしょに入ること。または会社や学校などのなかまになること
このボタンはなに?

My friend will be joining a bank as an employee next month, and the whole family is very happy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

入校

ひらがな
にゅうこう
名詞
日本語の意味
学校などに入ること。入学。 / (広義に)教育機関や訓練施設などに入って教育・訓練を受け始めること。
やさしい日本語の意味
がっこうに はいって べんきょうを はじめること。
このボタンはなに?

My younger sister will matriculate into high school tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

入貢

ひらがな
にゅうこう
名詞
日本語の意味
朝貢として貢ぎ物を納めること。貢ぎ物を差し出して服属・恭順の意を表すこと。
やさしい日本語の意味
えらい人や強い国にみつぎものをおくること
このボタンはなに?

In the old days, small countries used to pay tribute to large countries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

入寇

ひらがな
にゅうこう / にゅうこうする
動詞
日本語の意味
他国やよその土地に攻め入ること。侵略すること。 / (歴史用法)外国勢力が武力をもって国境を越え侵入してくること。とくに日本史では元軍などの襲来をさす。
やさしい日本語の意味
よそのくにのひとがむりにくににはいってせめること
このボタンはなに?

The enemy army invaded our country.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

乳香

ひらがな
にゅうこう
名詞
日本語の意味
樹木から分泌される樹脂の一種で、香料や薫香として用いられるもの。特にカンラン科ボスウェリア属の樹木から得られるものを指す。 / 宗教儀式や瞑想の場で焚いて用いる香。乳白色または淡黄色の粒状樹脂。
やさしい日本語の意味
きからでるにおいのよいねばねばがかたまったものいのりでたいてつかう
このボタンはなに?

The scent of this frankincense is very calming.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

入港

ひらがな
にゅうこう
動詞
日本語の意味
港に入ること。船舶が港へ到着すること。
やさしい日本語の意味
ふねが みなとに つくこと
このボタンはなに?

The ship is scheduled to enter the port tomorrow morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

入港

ひらがな
にゅうこう
名詞
日本語の意味
船や航空機などが港に入ること。港に到着すること。 / 比喩的に、ある場所や組織などに到着・到来すること。
やさしい日本語の意味
ふねが みなとに はいること
このボタンはなに?

The large ship is scheduled to enter the port at 3 p.m.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

入坑

ひらがな
にゅうこう
名詞
日本語の意味
地中に掘った通路や坑道に入ること。「入坑手続き」「入坑者」などの形で使われる。特に鉱山や炭鉱などの坑道に入る行為を指す。 / (鉱山・炭鉱などで)坑内作業に従事するために初めて坑道に入ること。また、その開始。安全祈願や式典を伴う場合もある。
やさしい日本語の意味
地面のしたにある穴やみちに入ること。とくにものをとるための山の穴に入ること。
このボタンはなに?

He began the entry into the underground pathway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

入坑

ひらがな
にゅうこう
動詞
日本語の意味
坑道などの中に入ることを意味する動詞表現。特に鉱山の坑道に入る場合を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ちかのあなにはいること。とくにきんぞくやいしをとるあなにはいること。
このボタンはなに?

He entered the underground pathway for mining.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

入稿

ひらがな
にゅうこう
名詞
日本語の意味
印刷物や広告などの原稿を、印刷所や制作会社に提出すること。 / DTPやウェブ制作などで、完成したデータを指定の形式で入れ渡すこと。
やさしい日本語の意味
いんさつするためのぶんしょうやしゃしんをいんさつのかいしゃにおくること。
このボタンはなに?

We have to send the material to press by tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★