元となった辞書の項目
メンチを切る
ひらがな
めんちをきる
動詞
関西方言
慣用表現
俗語
日本語の意味
相手をにらみつけて、けんかを売るような態度をとること
やさしい日本語の意味
人をにらみつけて、けんかを売るような強い目つきで見ること
中国語（簡体字）の意味
挑衅地怒视（盯着看） / 恶狠狠地瞪人 / （引申）挑起争斗、找架打
中国語（繁体字）の意味
挑釁地瞪人、怒視 / （延伸）找碴、挑起衝突
韓国語の意味
도전적으로 노려보다, 째려보다 / 시비를 걸다
インドネシア語
menatap tajam menantang / melotot menantang / mengajak berkelahi
ベトナム語の意味
Trừng mắt thách thức. / Lườm gườm, nhìn gằn để gây hấn. / Gây sự, kiếm chuyện.
タガログ語の意味
tumitig nang masama o mapanghamon / manindak sa pamamagitan ng titig / maghamon ng away
意味（1）
(idiomatic, chiefly Kansai, slang) to stare or glare in challenge; by extension, to pick a fight
（ canonical ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
