元となった辞書の項目
マイナーチェンジ
ひらがな
まいなあちぇんじ
名詞
日本語の意味
製品、とくに自動車などのモデルにおいて、フルモデルチェンジではないが、外観や機能の一部を改良・変更すること。また、その変更内容や改良版のモデルを指す。 / 大きな仕様変更ではなく、デザインや装備、機能などの細部を部分的・段階的に変えること。 / 全面的な刷新ではなく、小規模な修正・改善を行うこと。
やさしい日本語の意味
くるまなどのかたちやきのうをすこしだけなおして、あたらしくすること
中国語（簡体字）の意味
小改款（车型在两次发布之间的小幅调整） / 小幅修改 / 轻度更新
中国語（繁体字）の意味
小改款 / 對既有產品的小幅修改 / 些微變更
韓国語の意味
기존 모델의 디자인·사양을 일부만 고치는 소규모 변경 / 완전 변경 사이에 이루어지는 자동차 등의 부분 업데이트(페이스리프트)
ベトナム語の意味
thay đổi nhỏ / nâng cấp nhẹ giữa vòng đời (đặc biệt ở mẫu xe ô tô) / bản cập nhật nhỏ giữa các lần ra mắt
タガログ語の意味
bahagyang pagbabago / maliit na pag-update sa produkto/modelo / bahagyang pagbabago sa modelo ng kotse
意味（1）
minor change, often to a car model between releases
（ romanization ）
