元となった辞書の項目
べたべた
動詞
日本語の意味
べたべた:粘りつくような状態や様子を表す語。副詞的にも用いられる。
やさしい日本語の意味
ねばねばしてくっつくようすや、人や物にずっとくっついてはなれないようす
中国語(簡体字)の意味
发黏,黏糊糊 / 缠着某人不放,过分亲昵 / 贴得到处都是,铺满整个表面
中国語(繁体字)の意味
變得黏膩、濕黏 / 纏著不放、黏人 / 貼滿、鋪滿、覆蓋整個表面
韓国語の意味
끈적거리다 / 상대에게 계속 달라붙다 / 온통 덕지덕지 붙다
インドネシア語
terasa lengket dan lembap / menempel terus pada seseorang / menempel di seluruh permukaan
ベトナム語の意味
dính nhớp, nhớp nháp / bám riết, quấn quýt thái quá / dán la liệt khắp nơi; phủ kín toàn bề mặt
タガログ語の意味
maging malagkit o mamasa-masa / magpakadikit-dikit sa isang tao / takpan ang buong ibabaw
意味(1)
be sticky or clammy
意味(2)
be falling all over someone, be constantly clinging to someone
意味(3)
be plastered all over
意味(4)
cover the entire surface
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )