元となった辞書の項目
罅割れ
ひらがな
ひびわれる
漢字
ひび割れる
動詞
日本語の意味
ひびが入ること。割れて細かいすきまができること。 / 物事や関係が円満でなくなること。ほころびが生じること。
やさしい日本語の意味
もののひょうめんにほそいすきまやきずができること
中国語（簡体字）の意味
开裂 / 出现裂缝 / 产生裂纹
中国語（繁体字）の意味
產生裂紋 / 開裂 / 龜裂
韓国語の意味
갈라지다 / 균열이 생기다 / 금이 가다
ベトナム語の意味
nứt (hình thành vết nứt) / rạn nứt / nẻ (bề mặt, da)
タガログ語の意味
magkalamat / magkabitak-bitak / magkaroon ng bitak
意味（1）
to crack (to form cracks)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
