最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

斬り付ける

ひらがな
きりつける
漢字
切り付ける
動詞
異表記 別形
日本語の意味
斬る・切り付ける動作に関する動詞。対象に刃物を振るって傷を負わせること。
やさしい日本語の意味
つよく はらや からだを きるように する。ぶきで 人を きずつける。
中国語(簡体字)の意味
挥刀砍向 / 持刀袭击 / 用刃砍伤
中国語(繁体字)の意味
用刀斬向、砍向 / 以利刃劃傷、砍傷
韓国語の意味
칼로 베어 공격하다 / 베어 상처를 입히다 / 칼·검 등으로 내리쳐 베다
インドネシア語
menebas dengan pedang atau alat tajam / menyerang dengan tebasan / melukai dengan tebasan senjata tajam
ベトナム語の意味
chém vào (ai/cái gì) / đâm/rạch bằng dao kiếm / làm bị thương bằng nhát chém
タガログ語の意味
tagain / saksakin / hiwain
このボタンはなに?

When he had nowhere to run, the assassin shouted as he lunged at him, slashing at him with a dagger.

中国語(簡体字)の翻訳

当他无路可逃时,刺客一边喊着要用短刀砍他,一边向他扑去。

中国語(繁体字)の翻訳

當退路被堵住時,刺客一邊喊著要用短刀砍向他,一邊向他襲來。

韓国語訳

도망칠 길이 없게 되자, 암살자는 단도로 베겠다고 외치며 그를 덮쳤다.

インドネシア語訳

Saat tidak ada jalan kabur, si pembunuh berteriak sambil mengayunkan belatinya dan menyerangnya.

ベトナム語訳

Khi không còn lối thoát, tên sát thủ vừa la lên rằng sẽ chém bằng con dao găm vừa lao vào tấn công anh ta.

タガログ語訳

Nang wala nang matatakbuhan, sumalakay sa kanya ang isang mamamatay-tao habang sumisigaw at hinihiwa siya ng isang maikling patalim.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative form of 切り付ける

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★