元となった辞書の項目
グロかわ
ひらがな
ぐろかわ
漢字
グロ可愛い
名詞
略語
異表記
日本語の意味
グロテスク（気味が悪い、残酷など）だが、どこか可愛らしさ・愛嬌も持ち合わせている様子。しばしばゴシック風・ダークファンタジー風のキャラクターやデザインなどを形容する語。
やさしい日本語の意味
きもちわるいようで すこしかわいいようすをあらわすこと
中国語（簡体字）の意味
又猎奇又可爱的风格/事物 / 可爱与怪诞并存的哥特系审美 / 带点血腥或诡异的“可爱”感
中国語（繁体字）の意味
可愛中帶有詭異或獵奇的美感 / 暗黑哥德系的可愛風格 / 兼具怪誕與可愛的事物
韓国語の意味
그로테스크하면서도 귀여운 매력 / 고스풍의 기괴하고 귀여운 스타일 / 섬뜩하지만 사랑스러운 분위기
インドネシア語
lucu namun grotesk / imut yang aneh/nyeleneh / gaya lucu bernuansa gotik/horor
ベトナム語の意味
Dễ thương kiểu ghê rợn / Đáng yêu mà kỳ quái, phong cách goth / Thẩm mỹ vừa rùng rợn vừa dễ thương
タガログ語の意味
cute na may pagka-grotesque / kaibig-ibig ngunit morbid o nakakatakot / cute na may madilim/goth na estilo
意味（1）
Short for グロ可愛い. cutely grotesque or weird, often goth style
（ romanization ）
