元となった辞書の項目
向格
ひらがな
こうかく
名詞
日本語の意味
ある対象や方向へ向かうことを表す格(allative case) / 場所や人など「〜へ」「〜に」向かう方向性を示す文法上の格
やさしい日本語の意味
人や物がどこかへむかうことをあらわす文の形を言う文法のこと
中国語(簡体字)の意味
表示“向、到”意义的语法格 / 标示移动的目的地或方向的格 / 趋向格
中国語(繁体字)の意味
表示移向某處的語法格 / 標示目的地或方向的格 / 用於表達「往、到、向」語義的格
韓国語の意味
방향이나 목적지를 나타내는 격 / ‘…로/…쪽으로’의 의미를 표시하는 격
インドネシア語
kasus alatif / kasus gramatikal yang menandai gerak menuju/ke arah
ベトナム語の意味
cách chỉ hướng đến / cách biểu thị chuyển động tới đích / cách đến/tới
タガログ語の意味
kasong pambalarila na nagsasaad ng pagtungo sa isang lugar / kasong pangngalan na nagpapakita ng direksiyong patungo sa destinasyon / kasong “patungo” sa gramatika
意味(1)
allative case
( canonical )
( romanization )
( hiragana )