元となった辞書の項目
躱す
ひらがな
かわす
動詞
日本語の意味
身に向かってくる攻撃・危険・不都合などを、すばやく動いて避けること。かわして当たらないようにする。 / 責任・追及・質問・義務などを、正面から受け止めずにうまく避けること。言葉や行動でごまかすようにして免れる。
やさしい日本語の意味
あたってくるものや きけんを すばやく よけて ふれないように すること
中国語（簡体字）の意味
躲闪 / 闪避 / 回避
中国語（繁体字）の意味
閃避、躲開 / 迴避、規避
韓国語の意味
재빨리 피하다 / 회피하다 / 모면하다
インドネシア語
mengelak; bergerak cepat menghindari benda/serangan yang datang / menghindari; menyiasati untuk tidak terkena
ベトナム語の意味
né, tránh nhanh vật đang lao tới / lẩn tránh; né tránh (câu hỏi, trách nhiệm)
タガログ語の意味
umilag / umiwas / iwasan
意味（1）
dodge, move quickly to avoid a moving object
意味（2）
evade, attempt to avoid
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
