最終更新日:2025/09/01
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

わめく

漢字
喚く
動詞
日本語の意味
大声でさけぶ。泣きさけぶ。文句や不満をしつこくさけぶように言う。
やさしい日本語の意味
大きなこえでさけびながら、ないたりおこったりするようすをあらわす
中国語(簡体字)の意味
尖叫 / 大声叫嚷 / 嚎叫
中国語(繁体字)の意味
尖叫 / 大聲喊叫 / 大吵大鬧
韓国語の意味
소리치다 / 비명을 지르다 / 악을 쓰다
インドネシア語
menjerit / berteriak-teriak / meratap keras
ベトナム語の意味
la hét / gào thét / thét lên
タガログ語の意味
sumigaw / humiyaw / mag-ingay nang malakas
このボタンはなに?

I couldn't sleep because the neighbor's dog was screaming outside in the middle of the night.

中国語(簡体字)の翻訳

半夜邻居的狗在外面叫个不停,我睡不着。

中国語(繁体字)の翻訳

半夜鄰居的狗在外面大聲吠叫,我睡不著。

韓国語訳

한밤중에 옆집 개가 밖에서 짖어서 잠을 잘 수 없었다.

インドネシア語訳

Saya tidak bisa tidur karena anjing tetangga menggonggong di luar pada tengah malam.

ベトナム語訳

Tôi không ngủ được vì con chó nhà hàng xóm kêu la bên ngoài giữa đêm.

タガログ語訳

Hindi ako nakatulog dahil umiingay ang aso ng kapitbahay sa labas sa gitna ng gabi.

このボタンはなに?
意味(1)

to scream (to make the sound of a scream)

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★