元となった辞書の項目
そろり
副詞
日本語の意味
ゆっくりと静かに動作するさま。そっと。 / 相手に気づかれないように、慎重に行動するさま。 / 急がず、あわてずに物事を進めるさま。 / 痛みや負担を感じないように、注意深く体を動かすさま。
やさしい日本語の意味
音をたてないように、ゆっくりと動くようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
缓缓地 / 静静地 / 悄悄地
中国語(繁体字)の意味
緩慢而安靜地 / 輕輕地、悄然地 / 無聲地慢慢地
韓国語の意味
살그머니 / 살며시 / 천천히 조용히
インドネシア語
perlahan-lahan / pelan tanpa suara / dengan perlahan dan senyap
ベトナム語の意味
chậm rãi / lặng lẽ / rón rén
タガログ語の意味
dahan-dahan / marahan at tahimik / banayad
意味(1)
slowly and quietly
( romanization )