元となった辞書の項目
奏功
ひらがな
そうこう
動詞
日本語の意味
成功することが成果を上げること。努力や計画などが良い結果を生むこと。 / （法律）ある行為が望ましい結果を発生させること。
やさしい日本語の意味
ねらいどおりにうまくいくこと
中国語（簡体字）の意味
成功 / 奏效 / 起作用
中国語（繁体字）の意味
成功 / 奏效 / 取得成效
韓国語の意味
성공하다 / 효과가 있다 / 효력을 발하다
インドネシア語
berhasil / membuahkan hasil / berjalan efektif
ベトナム語の意味
thành công / có hiệu quả / mang lại kết quả tốt
タガログ語の意味
magtagumpay / maging epektibo / magbunga
意味（1）
to succeed
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
