元となった辞書の項目
隠忍自重
ひらがな
いんにんじちょう
動詞
日本語の意味
我慢して耐え忍び、自らを慎んで軽率な行動を控えること。
やさしい日本語の意味
がまんして、あわてずに、よくかんがえてすること
中国語（簡体字）の意味
隐忍克制地行事 / 耐心谨慎地处事 / 忍耐自律、审慎行事
中国語（繁体字）の意味
隱忍不發，保持克制 / 謹慎自持，審慎行事 / 忍耐自守，等待時機
韓国語の意味
인내하며 자중하다 / 참고 절제하며 신중히 행동하다 / 감정을 누르고 신중하게 처신하다
インドネシア語
bersikap sabar dan berhati-hati / menahan diri dan bertindak bijak / bertindak dengan kesabaran dan kehati-hatian
ベトナム語の意味
nhẫn nhịn và tự kiềm chế / hành xử kiên nhẫn, thận trọng / ẩn nhẫn, tránh hành động nóng vội
タガログ語の意味
magtiis at magpigil sa sarili / kumilos nang may hinahon at pag-iingat / magtiis nang tahimik at magpakahinahon
意味（1）
behave with patience and prudence
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
