元となった辞書の項目
無事息災
ひらがな
ぶじそくさい
名詞
日本語の意味
無事で元気なこと。特に、災難や病気などがなく、日々を平穏に過ごしている状態。 / 大きな問題や事故もなく、心身ともに健やかであるさまを祝ったり祈ったりする際の表現。
やさしい日本語の意味
なにもこまったことがなくびょうきもなくげんきでいるようす
中国語（簡体字）の意味
平安无事 / 无灾无祸 / 身心安康
中国語（繁体字）の意味
平安無事 / 安然無恙 / 健康平安
韓国語の意味
무사하고 건강함 / 아무 탈 없이 평안함 / 안전하고 안녕함
インドネシア語
Keadaan aman dan sehat / Selamat dan sehat walafiat / Bebas dari bencana, sehat
ベトナム語の意味
bình an, mạnh khỏe / an toàn và khỏe mạnh / yên ổn, không bệnh tật
タガログ語の意味
ligtas at malusog / walang kapahamakan at nasa mabuting kalagayan / nananatiling ligtas at nasa mabuting kalusugan
意味（1）
being safe and healthy
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
