元となった辞書の項目
修飾
ひらがな
しゅうしょく / しゅうしょくする
動詞
日本語の意味
飾りをつけて美しくすること / 文法上、語句を詳しく説明したり限定したりする働きをすること
やさしい日本語の意味
ものをきれいにすること。ぶんで、あることばがほかのことばをせつめいすること。
中国語（簡体字）の意味
装饰；美化 / （语法）修饰、限定
中国語（繁体字）の意味
裝飾、美化 / （語法）修飾、限定
韓国語の意味
장식하다 / 꾸미다 / (문법) 수식하다
インドネシア語
menghiasi; memperindah / (tata bahasa) memodifikasi
ベトナム語の意味
trang trí, tô điểm / (ngữ pháp) bổ nghĩa
タガログ語の意味
palamutian / gayakan / magbigay-turing (sa gramatika)
意味（1）
adorn, decorate
意味（2）
(grammar) modify
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
