最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

遭遇

ひらがな
そうぐう
名詞
日本語の意味
予期せずに出会うこと。思いがけない対面や接触。 / 好ましくない相手・危険・困難などに出くわすこと。
やさしい日本語の意味
とつぜん だれかや なにかに であうこと。いやなときに つかうことが おおい
中国語(簡体字)の意味
遇到的不幸事件 / 令人不快的接触或碰面 / 意外的经历(多指负面)
中国語(繁体字)の意味
意外的相遇(多指不利或不愉快) / 不幸的經歷;境遇
韓国語の意味
뜻밖의 마주침 / 원치 않는 상황이나 위험과의 조우 / 좋지 않은 일과의 맞닥뜨림
インドネシア語
pertemuan tak diinginkan / pengalaman buruk yang dialami / insiden tidak menyenangkan
ベトナム語の意味
cuộc chạm trán (không mong muốn) / sự gặp phải bất ngờ / sự đụng độ
タガログ語の意味
pagkakatagpo / hindi kanais-nais na pagtatagpo / di-inaasahang sagupaan
このボタンはなに?

He encountered a wild deer in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

他在森林里遇到了一只野生的鹿。

中国語(繁体字)の翻訳

他在森林裡遇到了一隻野生的鹿。

韓国語訳

그는 숲에서 야생 사슴과 마주쳤습니다.

インドネシア語訳

Dia bertemu seekor rusa liar di hutan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã gặp một con hươu hoang trong rừng.

タガログ語訳

Nakatagpo siya ng ligaw na usa sa gubat.

このボタンはなに?
意味(1)

an encounter, often an undesirable one

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★