元となった辞書の項目
取り持つ
ひらがな
とりもつ
動詞
日本語の意味
仲立ちをする。間に立って、両者の関係をとりもつ。 / 客をもてなす。酒食や遊興などで人を楽しませる。
やさしい日本語の意味
あいだにはいってひととひとのなかをよくすることまたはきゃくをもてなすこと
中国語（簡体字）の意味
斡旋调解 / 居中牵线 / 招待客人
中国語（繁体字）の意味
居中調解、斡旋 / 接待賓客、款待
韓国語の意味
중재하다 / 중매하다 / 손님을 접대하다
インドネシア語
menengahi (memediasi) / menjamu/melayani tamu
ベトナム語の意味
làm trung gian, dàn xếp giữa các bên / tiếp đãi khách
タガログ語の意味
mamagitan (sa magkabilang panig) / mag-asikaso sa mga panauhin
意味（1）
mediate between parties
意味（2）
entertain guests
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
