元となった辞書の項目
拘留
ひらがな
こうりゅう
漢字
勾留
名詞
日本語の意味
自由を制限して身柄を拘束すること。特に、警察・検察などの捜査機関や裁判所の権限によって、一定期間、人を施設などに留め置くこと。 / 刑事手続において、逃亡や証拠隠滅を防ぐために被疑者・被告人を拘束しておくこと。身柄の拘束状態。 / 一般的に、人を引き留めて自由に行動できない状態にしておくこと。
やさしい日本語の意味
さいばんできまるみじかいあいだ、ひとをとじこめるばつ。けいばつのひとつ。
中国語(簡体字)の意味
拘押 / 羁押 / 临时监禁
中国語(繁体字)の意味
依法暫時限制人身自由的處置 / 警方或司法機關對人員的短期羈押 / 被關押的狀態或期間
韓国語の意味
구금 / 구류 / 유치
インドネシア語
penahanan / kurungan / hukuman kurungan singkat
ベトナム語の意味
sự tạm giam / sự giam giữ (bởi cảnh sát) / tình trạng bị giam giữ
タガログ語の意味
detensyon / pagkakakulong / pagkakapiit
意味(1)
custody
( canonical )
( romanization )
( hiragana )