元となった辞書の項目
掬う
ひらがな
すくう
動詞
日本語の意味
スコップ、シャベル
やさしい日本語の意味
みずやこまかいものをてやさじでよせてとりあげること
中国語（簡体字）の意味
用双手捧起（液体或细小物） / 用器具舀起、捞取 / 兜住、承接
中国語（繁体字）の意味
舀取 / 捧起 / 撈起
韓国語の意味
떠서 퍼 올리다 / 손으로 움켜 담다 / 도구로 퍼 담다
インドネシア語
menciduk / meraup / menyedok
ベトナム語の意味
múc / xúc / vớt
タガログ語の意味
sumalok / sumahod (ng tubig sa kamay) / magpala
意味（1）
scoop, shovel
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
