元となった辞書の項目
烟い
ひらがな
けむい
漢字
煙い
形容詞
異表記
別形
日本語の意味
けむい：煙が多くて息苦しいさま・煙で視界が悪いさま / けむい：煙たくて目や喉が痛む感じがするさま
やさしい日本語の意味
けむりがたくさんあって、めやのどがいたくなるようす
中国語（簡体字）の意味
烟雾弥漫的 / 因烟而呛人的
中国語（繁体字）の意味
充滿煙霧的 / 因煙而刺鼻或刺眼的
韓国語の意味
연기가 자욱한 / 매캐한 / 연기 때문에 답답한
ベトナム語の意味
đầy khói; khói mù / nồng mùi khói; ám khói / ngột ngạt vì khói
タガログ語の意味
mausok / nakakahapdi sa mata / nakakahirap huminga
意味（1）
Alternative form of 煙い
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
