元となった辞書の項目
荷う
ひらがな
になう
漢字
担う
動詞
異表記
別形
日本語の意味
Alternative form of 担う
やさしい日本語の意味
ものやしごとをせおい、じぶんのやくめとしてひきうけること
中国語（簡体字）の意味
承担（责任、任务） / 肩负 / 背负（负担、重物）
中国語（繁体字）の意味
用肩挑負或扛負（物品） / 承擔、肩負（責任或任務）
韓国語の意味
짐을 지다 / 책임을 지다 / 맡다
インドネシア語
memikul (beban) / menanggung / mengemban tanggung jawab
ベトナム語の意味
gánh, vác (trên vai) / gánh vác, đảm đương (trách nhiệm) / mang, chịu đựng (gánh nặng)
タガログ語の意味
magpasan / umako (ng pananagutan) / magdala sa balikat
意味（1）
Alternative form of 担う
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
