元となった辞書の項目
しきる
漢字
仕切る / 頻る
動詞
日本語の意味
物事を区切って分ける、または全体を取りまとめて支配・管理するという意味を持つ動詞。また、同音異義語として、ある動作や状態が何度も重なって起こることを表す動詞がある。
やさしい日本語の意味
へややばしょをわける。ばをまとめる、またはなんどもくりかえす。
中国語（簡体字）の意味
分隔、划分 / 主导、掌控 / 频繁重复、一再进行
中国語（繁体字）の意味
分隔、劃分 / 主導、掌控 / 反覆多次、頻繁重複
韓国語の意味
구획하다 / 주도하다 / 거듭하다
インドネシア語
memisahkan; membagi / mengatur atau memimpin; mengambil alih kendali / mengulang berkali-kali
ベトナム語の意味
ngăn cách, phân chia / điều hành, nắm quyền kiểm soát / lặp lại nhiều lần
タガログ語の意味
maghati o magbukod (ng espasyo) / mangibabaw o kumontrol / umulit nang madalas
意味（1）
仕切る: separate, divide; dominate, take control
意味（2）
頻る: repeat many times
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
