元となった辞書の項目
能記
ひらがな
のうき
名詞
日本語の意味
記号学・言語学において、記号表現の側、すなわち「表す側」の契機を指す用語。ソシュールの用語対「能記／所記」に由来し、音声や文字など、意味内容（所記）を担う形式的な側面をいう。
やさしい日本語の意味
ことばのおとやもじなど、いみをしめすかたちのこと。
中国語（簡体字）の意味
（语言学）能指 / 符号的形式或声音形象 / 与“所指”相对的记号表现面
中国語（繁体字）の意味
語言學的能指 / 符號的形式
韓国語の意味
기표 / 기호의 형식적 표현 / 기호학에서 의미를 지시하는 표현 형식
インドネシア語
penanda (linguistik) / bentuk tanda / ekspresi tanda
ベトナム語の意味
(ngôn ngữ học) cái biểu đạt / mặt biểu đạt của ký hiệu / dạng cảm quan (âm thanh/hình ảnh) của ký hiệu
タガログ語の意味
tagapagpahiwatig / anyo ng tanda / porma ng salita o simbolo
意味（1）
(linguistics) signifier
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
