最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

応酬

ひらがな
おうしゅう
動詞
日本語の意味
やりとりをすること、特に言葉や行動を交互に繰り出すこと。 / 相手の言動に対して、こちらも応じて言動を返すこと。 / 売買や取引などを互いに取り交わすこと。
やさしい日本語の意味
たがいにやりとりすること。あいてにすぐにいいかえすこと。
中国語(簡体字)の意味
反驳 / 互相应答 / 交锋
中国語(繁体字)の意味
你來我往的對答 / 回敬、反駁 / 互相交換(言語或攻擊)
韓国語の意味
맞받아치다 / 응수하다 / 주고받다
インドネシア語
membalas (ucapan) / saling berbalas (kata/serangan) / beradu kata (adu bantah)
ベトナム語の意味
đáp trả (lời lẽ) / phản bác / đối đáp qua lại
タガログ語の意味
magpalitan (lalo na ng salita o suntok) / sumagot nang pabalang / gumanti
このボタンはなに?

I retorted immediately to his sarcasm.

中国語(簡体字)の翻訳

对于他的讽刺,我立刻反驳了。

中国語(繁体字)の翻訳

我立刻反駁了他的諷刺。

韓国語訳

나는 그의 빈정거림에 곧바로 응수했다.

インドネシア語訳

Saya segera membalas sindirannya.

ベトナム語訳

Trước lời mỉa mai của anh ấy, tôi lập tức đáp trả.

タガログ語訳

Agad akong tumugon sa kanyang panunukso.

このボタンはなに?
意味(1)

to retort

意味(2)

to exchange

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★