元となった辞書の項目
事態
ひらがな
じたい
名詞
日本語の意味
状況(特に否定的); 事態の状態; 状況
やさしい日本語の意味
ものごとのなりゆき。とくによくないようすのこと。
中国語(簡体字)の意味
情况;形势(尤指不利或严重的) / 局势;局面
中国語(繁体字)の意味
情況;狀況(尤指不利或嚴重) / 局勢;形勢
韓国語の意味
사태 / 상황 / 사정
インドネシア語
situasi (terutama yang tidak menguntungkan) / keadaan / keadaan yang terjadi
ベトナム語の意味
tình hình (nhất là bất lợi/tiêu cực) / tình thế; cục diện / diễn biến của sự việc
タガログ語の意味
sitwasyon (lalo na hindi maganda) / kalagayan; estado ng mga bagay-bagay / takbo ng pangyayari
意味(1)
situation (especially negative); state of affairs; circumstances
( canonical )
( romanization )
( hiragana )