元となった辞書の項目
前線
ひらがな
ぜんせん
名詞
日本語の意味
戦場などにおいて敵と直接対峙する最前の位置。また比喩的に、物事が最も活発に行われている場所や立場。気象学では、性質の異なる二つの気団が接している境界の帯状の部分。
やさしい日本語の意味
たたかいやかつどうで、いちばんまえにあるばしょ。てんきでは、あたたかいくうきとつめたいくうきがであうせん。
中国語(簡体字)の意味
战场的前线 / 活动或发展的最前沿 / 锋面(气象)
中国語(繁体字)の意味
戰場的最前方;作戰第一線 / 活動或發展的第一線、最前沿 / (氣象)鋒面
韓国語の意味
전쟁에서 교전이 이루어지는 최앞의 지역 / 어떤 분야의 활동·개발이 가장 앞선 현장 / 성질 다른 공기 덩어리가 만나는 대기의 경계
インドネシア語
garis depan (pertempuran) / garda terdepan aktivitas atau perkembangan / front atmosfer (meteorologi)
ベトナム語の意味
tiền tuyến (chiến trường) / tuyến đầu của hoạt động/phát triển / frông khí quyển
タガログ語の意味
unahang linya ng labanan / pinakaharap na larangan ng gawain o pag‑unlad / hangganan ng magkaibang masa ng hangin (meteorolohiya)
意味(1)
frontline of a warzone
意味(2)
frontline of activity, the most outward area of development
意味(3)
(meteorology) atmospheric front
( canonical )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )