元となった辞書の項目
タイトル
ひらがな
たいとる
名詞
日本語の意味
タイトル（書籍名など） / （出版）タイトル（出版物） / （スポーツ）タイトル（スポーツの選手権優勝者に与えられる表彰）
やさしい日本語の意味
ほんやえいがなどのだいめい。きょうぎでいちばんのひとやなかまにあたえられるなまえ。
中国語（簡体字）の意味
标题；书名 / （出版）一种出版物 / （体育）冠军头衔
中国語（繁体字）の意味
標題；題名 / 出版品名稱；書刊名 / 冠軍頭銜（體育）
韓国語の意味
제목(책·작품 등의 이름) / 간행물명(출판에서의 제목) / 우승자에게 주어지는 칭호(스포츠)
インドネシア語
judul (nama buku, film, dll.) / terbitan (publikasi) / gelar (penghargaan bagi pemenang kejuaraan olahraga)
ベトナム語の意味
tiêu đề (sách, phim, v.v.) / đầu sách (xuất bản) / danh hiệu (chức vô địch trong thể thao)
タガログ語の意味
pamagat / titulo (publikasyon) / titulo sa isports; kampeonato
意味（1）
a title (name of a book, etc)
意味（2）
(publishing) a title (publication)
意味（3）
(sports) a title (recognition given to the winner of a championship in sports)
（ romanization ）
