元となった辞書の項目
日本化
ひらがな
にほんか / にっぽんか
名詞
日本語の意味
ある対象や文化などを日本式・日本風にすること、または日本の特色が強く表れた状態に変えること。
やさしい日本語の意味
にほんのようにかわっていくこと。にほんふうにしていくこと。
中国語(簡体字)の意味
向日本的文化、风格或制度靠拢的过程或倾向 / 经济学:经济陷入长期低增长、低通胀、低利率的日本式停滞
中国語(繁体字)の意味
受日本文化、習俗與審美影響而變得像日本 / (經濟)長期低成長、低通膨、低利率的日本式停滯 / 使某事物轉為日本風格的過程
韓国語の意味
일본의 문화·양식·관습을 받아들여 일본식 성격을 띠게 됨 / 일본식으로 변화하거나 바뀜 / 경제에서 일본처럼 장기 저성장·저물가·저금리 상태에 빠지는 현상
インドネシア語
proses menjadi berciri Jepang / penerapan budaya atau gaya Jepang pada sesuatu / ekonomi: keadaan menyerupai Jepang (stagnasi panjang, inflasi rendah/deflasi, suku bunga sangat rendah)
ベトナム語の意味
sự Nhật Bản hóa; quá trình trở nên giống Nhật Bản / sự áp dụng/tiếp thu văn hóa, phong cách Nhật Bản / (kinh tế) tình trạng trì trệ kiểu Nhật Bản
タガログ語の意味
proseso ng pag-angkop sa kulturang Hapon / pagiging gaya ng Hapon sa estilo, wika, o kaugalian / (ekonomiya) pagkakatulad sa karanasang pang-Japan: mababang paglago at deflasyon
意味(1)
Japanification
( canonical )
( romanization )
( hiragana )