元となった辞書の項目
力士舞
ひらがな
りきしまい
名詞
日本語の意味
日本の伝統芸能の一種で、力士に扮した人物が舞を披露するもの。相撲や武芸、神仏への奉納を背景にした舞踊として行われる。
やさしい日本語の意味
おめんをつけておのをもち、ほとけさまをまもるかみのやくでおどるおどり
中国語（簡体字）の意味
日本的一种面具舞，扮演佛教护法神，手持斧头起舞 / 以金刚力士形象为主题的祭礼舞蹈 / 模仿寺门守护神的威武舞蹈表演
中国語（繁体字）の意味
日本民俗面具舞，演者扮金剛力士，手持斧頭起舞 / 扮演佛教守護神、持斧頭起舞的表演
韓国語の意味
금강역사(불교 수호신)를 형상화한 일본의 가면무 / 연기자가 도끼를 들고 금강역사 역할로 추는 전통 춤
インドネシア語
tarian topeng tradisional yang memerankan penjaga Buddha (Kongō Rikishi), menari sambil membawa kapak / pertunjukan bertopeng ritual Jepang yang menampilkan sosok dewa penjaga membawa kapak
ベトナム語の意味
Điệu múa mặt nạ tái hiện hộ pháp Phật giáo, người múa cầm rìu. / Trò diễn dân gian với vai lực sĩ hộ pháp, nhảy múa mang mặt nạ. / Múa hóa thân hộ pháp (Niō) cầm rìu, biểu diễn.
タガログ語の意味
sayaw na may maskara na ginagampanan ang diyos na tagapagsanggalang ng Budismo / tradisyunal na sayaw kung saan may dalang palakol ang mananayaw / pagtatanghal na tumutulad sa mga tagapagbantay ng templo
意味（1）
a type of masked performance; the performer plays the role of a Buddhist guardian deity, carries an axe, and dances
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
