元となった辞書の項目
醜女
ひらがな
しこめ
名詞
日本語の意味
容姿が劣っていると見なされる女性を指す、やや古風で蔑視的な表現。
やさしい日本語の意味
みためがよくないとされるおんな。しつれいなことば。
中国語(簡体字)の意味
丑女人 / 容貌丑陋的女子 / 外貌不美的女性
中国語(繁体字)の意味
醜陋的女人 / 外貌不佳的女性 / 長相難看的女人
韓国語の意味
추녀 / 못생긴 여자 / 추한 여자
インドネシア語
wanita jelek / perempuan buruk rupa / wanita berwajah buruk
ベトナム語の意味
phụ nữ xấu xí / đàn bà xấu xí / mụ xấu xí (mang nghĩa miệt thị)
タガログ語の意味
pangit na babae / babaeng pangit / hindi kaakit-akit na babae
意味(1)
an ugly woman
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )