元となった辞書の項目
ともかく
漢字
兎も角
副詞
日本語の意味
とにかく / ([…]は兎も角) さておき
やさしい日本語の意味
どんなときでもまずそうするというきもちをあらわす。あることをいまはかんがえないでおくいみもある。
中国語(簡体字)の意味
无论如何;不管怎样 / 总之 / 暂且不谈;姑且不论
中国語(繁体字)の意味
無論如何;總之;不管怎樣 / (…先不談)姑且不論;先不談
韓国語の意味
어쨌든 / 아무튼 / …은 제쳐두고
インドネシア語
bagaimanapun / pokoknya / mengesampingkan (…)
ベトナム語の意味
dù sao; dù thế nào đi nữa; trong mọi trường hợp / tạm gác (…) sang một bên; chưa nói đến (…); khoan bàn (…)
タガログ語の意味
sa anumang kaso; anuman ang mangyari / (… ay) isantabi muna; huwag munang isama
意味(1)
anyhow, anyway, in any case
意味(2)
([…]は兎も角) setting aside
( canonical )
( romanization )
( hiragana )