元となった辞書の項目
くしん
漢字
苦心
動詞
日本語の意味
努力や工夫を重ねて物事をしようとすること。 / 実現が難しいことに対して、あれこれと知恵を絞ったり骨を折ったりすること。 / 苦労して工夫をこらすこと。
やさしい日本語の意味
むずかしいことをなんとかやろうとして、いろいろかんがえてつらくがんばる
中国語(簡体字)の意味
煞费苦心 / 费尽心思去做 / 竭力设法完成
中国語(繁体字)の意味
費心苦思 / 竭力設法完成 / 努力達成艱難之事
韓国語の意味
고심하다 / 애쓰다 / 공들이다
インドネシア語
bersusah payah / berusaha keras / memeras otak
ベトナム語の意味
dốc tâm khổ công để làm / vắt óc tìm cách thực hiện / chật vật cố gắng để làm
タガログ語の意味
magpakahirap / magpagal / mag-isip nang husto
意味(1)
苦心: struggle to do
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )