最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

猶予

ひらがな
ゆうよ / ゆうよする
動詞
日本語の意味
ためらう、ぐずぐずする / 物事の実行・決定・処罰などを一定期間先にのばすこと
やさしい日本語の意味
やくそくやしめきりをあとにのばすこと。まにあうようにじかんをあたえること。
中国語(簡体字)の意味
犹豫 / 推迟 / 给予宽限期
中国語(繁体字)の意味
猶豫 / 延後、延期 / 延長期限、給予寬限
韓国語の意味
망설이다 / 유예하다 / 연기하다
インドネシア語
ragu-ragu / menunda / memberi penangguhan
ベトナム語の意味
do dự / trì hoãn / gia hạn
タガログ語の意味
mag-alinlangan / magpaliban / mag-antala
このボタンはなに?

He was hesitating to take action.

中国語(簡体字)の翻訳

他在拖延采取行动。

中国語(繁体字)の翻訳

他延緩採取行動。

韓国語訳

그는 행동을 취하는 것을 미루고 있었다.

インドネシア語訳

Dia menunda mengambil tindakan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trì hoãn việc hành động.

タガログ語訳

Pinagpaliban niya ang pagkilos.

このボタンはなに?
意味(1)

to hesitate

意味(2)

to extend, to defer, to delay

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★