最終更新日:2025/09/22
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

誠実

ひらがな
せいじつ
形容詞
日本語の意味
誠実、正直、忠実
やさしい日本語の意味
うそをつかず、まじめで、やくそくをまもること
中国語(簡体字)の意味
诚实的 / 真诚的 / 忠实的
中国語(繁体字)の意味
誠實 / 真誠 / 忠實
韓国語の意味
성실한 / 진실한 / 정직한
インドネシア語
tulus / jujur / setia
ベトナム語の意味
chân thành / trung thực / trung thành
タガログ語の意味
tapat / taos-puso / mapagkakatiwalaan
このボタンはなに?

She strove to act sincerely even in situations where conflicting interests were present, and as a result earned the trust of those around her.

中国語(簡体字)の翻訳

她即使在存在利益冲突的场合也努力以诚实的态度行事,结果赢得了周围人的信任。

中国語(繁体字)の翻訳

她即使在利益相互衝突的情況下,也努力以誠實的態度行事,結果贏得了周遭人的信任。

韓国語訳

그녀는 이해관계가 대립하는 상황에서도 성실하게 행동하려고 노력했고, 그 결과 주변의 신뢰를 얻었다.

インドネシア語訳

Dia berusaha bersikap jujur bahkan dalam situasi dengan kepentingan yang saling bertentangan, dan akibatnya mendapatkan kepercayaan orang-orang di sekitarnya.

ベトナム語訳

Cô ấy đã cố gắng cư xử một cách chân thành ngay cả trong những tình huống có lợi ích đối lập, và nhờ đó đã giành được sự tin tưởng của những người xung quanh.

タガログ語訳

Sinikap niyang kumilos nang tapat kahit sa mga sitwasyong may magkasalungat na interes, at dahil dito napanalunan niya ang tiwala ng mga taong nasa paligid niya.

このボタンはなに?
意味(1)

sincere, honest, faithful

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★