元となった辞書の項目
ジャック
ひらがな
じゃっくする
動詞
日本語の意味
略奪する / 奪い取る / 乗っ取る
やさしい日本語の意味
むりやりのりものやばしょをうばってじぶんのものにする
中国語(簡体字)の意味
劫持(车辆、飞机等) / 夺取控制;强行占用(媒体、网站、活动等) / 霸占版面或时段(如电波、屏幕)
中国語(繁体字)の意味
劫持 / 奪取控制 / 入侵並接管
韓国語の意味
납치하다 / 탈취하다 / (방송·신호·사이트 등을) 장악하다
インドネシア語
membajak (merebut kendali secara paksa) / mengambil alih secara paksa / merampas kendali
ベトナム語の意味
cướp quyền kiểm soát / chiếm sóng (truyền thông/sự kiện) / chiếm lĩnh, chiếm đoạt
タガログ語の意味
agawin ang kontrol ng sasakyan/eroplano / sakupin ang sasakyan sa pamamagitan ng dahas / mang-agaw ng sasakyan habang nasa biyahe
意味(1)
to hijack
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )