最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

深呼吸

ひらがな
しんこきゅうする
漢字
深呼吸する
動詞
日本語の意味
息を大きく吸い込み、ゆっくり吐き出すこと。リラックスや気分転換のために行う呼吸。 / 落ち着こうとして意識的に行う大きな呼吸。
やさしい日本語の意味
ゆっくりとおおきくいきをすいそしてゆっくりはくこと
中国語(簡体字)の意味
深吸一口气 / 做一次深呼吸 / 深呼吸一下
中国語(繁体字)の意味
深深地吸一口氣 / 做深呼吸 / 吸入大量空氣以平靜情緒
韓国語の意味
심호흡하다 / 깊게 숨 쉬다 / 숨을 크게 들이쉬다
インドネシア語
menarik napas dalam-dalam / mengambil napas dalam-dalam / bernapas dalam-dalam
ベトナム語の意味
hít thở sâu / hít một hơi thật sâu / thở sâu
タガログ語の意味
huminga nang malalim / magsagawa ng malalim na paghinga
このボタンはなに?

He took a deep breath in an attempt to calm down.

中国語(簡体字)の翻訳

他深吸了一口气,试图平静下来。

中国語(繁体字)の翻訳

他深吸了一口氣,試著讓自己冷靜下來。

韓国語訳

그는 심호흡을 하고 진정하려고 했다.

インドネシア語訳

Dia menarik napas dalam-dalam dan berusaha tenang.

ベトナム語訳

Anh ấy hít một hơi thật sâu và cố gắng bình tĩnh lại.

タガログ語訳

Huminga siya nang malalim at sinubukang kumalma.

このボタンはなに?
意味(1)

to take a deep breath

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★